Кыргызча
В Джалал-Абаде сегодня проходит юбилейная, десятая Кыргызско-Российская межрегиональная конференция.
Участникам пленарного заседания показали видеообращения Президента КР Садыра Жапарова и Президента РФ Владимира Путина.
«Приятно, что мероприятие проходит накануне официального визита Президента России Владимира Путина в Кыргызстан, — сказал Садыр Жапаров. – Взаимодействие между регионами КР и РФ — неотъемлемая и одна из ключевых составляющих кыргызско-российских отношений. За прошедшие годы формат региональной конференции стал традиционным и доказал свою актуальность и востребованность. Диалог областей КР и субъектов РФ – это широкие возможности для наращивания многопланового сотрудничества, поступательного развития нашего стратегического партнерства».
Он подчеркнул, что участие гостей из РФ в этой конференции показывает наличие взаимного интереса в продвижении совместных проектов в приоритетных отраслях экономики. Среди них – энергетика, горнорудная промышленность, сельское хозяйство, недропользование, промышленное производство и туризм. Вопросы промышленной кооперации требуют системного подхода, инфраструктурных и логистических решений. «Сегодня наша общая задача – внедрять самые современные инновационные технологии в промышленном производстве. Платформа межрегиональной конференции наряду с Кыргызско-Российской межправительственной комиссией и совместным фондом развития нацелена на дальнейшее укрепление торгово-экономических отношений, привлечение инвестиций и реализацию масштабных проектов», — отметил Садыр Жапаров.
«Убежден, что совместными усилиями, взаимно дополняя друг друга, обмениваясь опытом и знаниями, наши регионы смогут в полной мере реализовать имеющийся потенциал и обогатить межрегиональное взаимодействие новыми идеями и проектами во благо наших государств и народов, — сказал он. – Призываю российские деловые круги рассматривать КР как надежного делового партнера».
Владимир Путин отметил, что в этом году межрегиональная конференция посвящена, прежде всего, промышленной кооперации. Поэтому логично, что встреча проходит в Джалал-Абаде – индустриальном центре КР. По традиции на конференции собрались главы регионов, парламентарии, руководители министерств и ведомств, представители деловых, экспертных и общественных кругов двух стран – те, кто на повседневной основе занимается практическими аспектами всего комплекса дружественных кыргызско-российских связей и их торгово-экономической составляющей.
Межрегиональное сотрудничество охватывает подавляющее большинство субъектов РФ и все семь областей КР. В этом они опираются на поддержку правительств двух стран. По итогам 2022 года двусторонний товарооборот вырос на 37% и достиг $3,4 миллиарда. А в первом полугодии 2023-го по сравнению с аналогичным периодом прошлого года вырос еще на 17,4%. «Существенный вклад в межрегиональное сотрудничество, установление прямых контактов между российским и кыргызским бизнесом вносят наши федеральные корпорации по поддержке малого и среднего предпринимательства», — сказал Владимир Путин.
«С большой отдачей работает и Российско-Кыргызский Фонд развития, по линии которого уже профинансировано более 3 тысяч совместных проектов в реальном секторе экономики на общую сумму $520 миллионов в таких сферах, как добыча полезных ископаемых, создание фабричных производств, энергетика, транспорт, логистика», — подчеркнул Владимир Путин. — Росту межрегионального торгового и промышленного взаимодействия в значительной степени способствовало вступление КР 8 лет назад в ЕАЭС».
«В стратегическом партнерстве и союзничестве России и Кыргызстана регионы играют одну из центральных ролей. Будем и дальше поощрять их стремление сотрудничать друг с другом, искать новые сферы взаимодействия», — заявил он.
